ترجمه تخصصی پزشکی

ترجمه تخصصی متون و مقالات پزشکی توسط دانش آموختگان گرایش های مختلف پزشکی مسلط به زبان انگلیسی و به صورت حرفه ای از انگلیسی به فارسی و فارسی به ‌انگلیسی انجام می شود. با توجه به لغات و اصطلاحات تخصصی موجود در مقالات و متون مختلف پزشکی، درک مفهوم متن اصلی و انتقال آن از زبان مبدا به مقصد تنها از عهده فردی مسلط بر زبان انگلیسی و فارغ التحصیل گرایش مربوطه بر می آید. بنابراین متن ارسالی شما جهت ترجمه به دست مترجمی سپرده می شود که در زمینه یکی از گرایش های پزشکی شامل موارد ذیل و در ارتباط با موضوع متن مورد ترجمه از تسلط کافی برخوردار باشد.

ثبت سفارش ترجمه تخصصی پزشکی

سفارش از طریق تلگرام

گرایش های مختلف رشته پزشکی جهت ترجمه تخصصی:

• ارتوپدی

• انکولوژی (سرطان‌شناسی(

• ایمنی‌شناسی و آلرژی

• بهداشت عمومی

• بیماری‌های اعصاب

• بیماری‌های دهان و دندان

• بیماری‌های ریوی

• بینایی سنجی

• پاتولوژی (آسیب‌شناسی(

• پرستاری

• پزشکی بیهوشی

• پزشکی پوست

• پزشکی عفونی

• پزشکی غدد

• پزشکی قانونی

• پزشکی قلب و عروق

• پزشکی کلیه و مجاری ادراری

• پزشکی گوارش و کبد

• پزشکی گوش، حلق و بینی

• پزشکی مولکولی

• تغذیه و رژیم‌درمانی

• چشم‌پزشکی

• خون‌شناسی

• داروسازی

• دامپزشکی

• دندانپزشکی

• رادیولوژی (تکنولوژی پرتو شناسی(

• روان‌پزشکی

• روماتولوژی

• زنان و زایمان

• ژنتیک

• طب سنتی

• طب فیزیکی و توانبخشی

• علوم آزمایشگاهی

• فیزیوتراپی

• فیزیولوژی پزشکی

• کالبدشناسی / علوم تشریحی

• مامایی

خدمات مختلفی که در ترجمه گستر در ارتباط با رشته پزشکی ارائه می شود شامل موارد ذیل است:

- ترجمه انگلیسی به فارسی و فارسی به انگلیسی متون تخصصی و دانشگاهی و مقالات ISI رشته پزشکی

- تحقیق و پژوهش انگلیسی و فارسی در زمینه های مختلف رشته پزشکی و ارائه پاورپوینت

- ترجمه تخصصی کتاب، بروشور، کاتالوگ، سایت، نامه و غیره مرتبط با پزشکی

- و هرگونه ترجمه انگلیسی به فارسی و بالعکس مربوط به گرایش های مختلف پزشکی

 

*خدمات ترجمه تخصصی پزشکی از نظر زمانی بصورت عادی، نیمه فوری و فوری ارائه می شوند.

*همچنین کیفیت ترجمه ها بصورت تخصصی و تخصصی ویژه است که نوع ویژه شامل بازبینی و ویرایش کل متن می باشد.

* به منظور آشنایی با کیفیت ترجمه ها می توانید به صفحه نمونه ترجمه مترجمین مراجعه فرمایید.

* تمامی ترجمه ها دارای 48 ساعت ضمانت اصلاح و بازبینی هستند.

Link: http://tarjomegostar.com/page/ترجمه-تخصصی-پزشکی-76.html